{"id":233,"date":"2025-01-28T13:35:06","date_gmt":"2025-01-28T12:35:06","guid":{"rendered":"https:\/\/horyzont-zator.pl\/strona-glowna\/"},"modified":"2025-06-20T11:11:52","modified_gmt":"2025-06-20T09:11:52","slug":"strona-glowna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/horyzont-zator.pl\/en\/","title":{"rendered":"Homepage"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-custom-z-index\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-z-index:100;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column c-bookingwidget\" style=\"--awb-absolute-top:-140px;--awb-container-position:absolute;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div id=\"widgetHolder_q4h84worf\"><\/div>\n  <script>\n    (function (w, d, s, o, f, js, fjs) {\n      if (w[o]) return;\n      w['BB-Widget'] = o; w[o] = w[o] || function () { (w[o].q = w[o].q || []).push(arguments) };\n      js = d.createElement(s), fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];\n      js.id = o; js.src = f; js.async = 1; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);\n    }(window, document, 'script', 'w1', 'https:\/\/bed-booking.com\/widget\/widget.js'));\n    w1('init', {targetElementId: 'widgetHolder_q4h84worf',widgetId: '50b2295430dc3488e0b8574382ad5c4794ceda03', type:'simple', staticWidget: 1})\n  <\/script><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:65px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-content-alignment:center;\"><h3><strong>Apartments<\/strong><\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background r-apartments nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column c-apart-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:74px;--awb-spacing-right-large:34px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:34px;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch c-apart-image\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:-74px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:2 \/ 3;--awb-object-position:31% 72%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none has-aspect-ratio c-apart-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1779\" height=\"1186\" title=\"Horyzont-052\" src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-052.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-052.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-932 img-with-aspect-ratio\" alt srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271779%27%20height%3D%271186%27%20viewBox%3D%270%200%201779%201186%27%3E%3Crect%20width%3D%271779%27%20height%3D%271186%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-052-200x133.jpg 200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-052-400x267.jpg 400w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-052-600x400.jpg 600w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-052-800x533.jpg 800w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-052-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-052.jpg 1779w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column c-apart-infobox\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:-74px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:19px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:19px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2 sm-text-align-center c-apart-title\" style=\"--awb-line-height:1.2;--awb-margin-left:3px;\"><p><strong>Apartament <span style=\"text-decoration: underline;\">A<\/span><\/strong><br \/>\nz tarasem<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3 sm-text-align-center\"><div class=\"apart-info\">\n<div class=\"apart-info-left-col\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-68\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2717%27%20height%3D%2717%27%20viewBox%3D%270%200%2017%2017%27%3E%3Crect%20width%3D%2717%27%20height%3D%2717%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/users-alt.svg\" alt=\"\" width=\"17\" height=\"17\" \/><strong>7<\/strong> os\u00f3b<\/div>\n<div class=\"apart-info-right-col\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-68\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2717%27%20height%3D%2717%27%20viewBox%3D%270%200%2017%2017%27%3E%3Crect%20width%3D%2717%27%20height%3D%2717%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/square-dashed.svg\" alt=\"\" width=\"17\" height=\"17\" \/><strong>53,9<\/strong> m<sup>2<\/sup><\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-line-height:1.45;\"><div class=\"apart-features\">\n<div class=\"apart-features-left-col\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-68\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2717%27%20height%3D%2717%27%20viewBox%3D%270%200%2017%2017%27%3E%3Crect%20width%3D%2717%27%20height%3D%2717%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/dorm-room.svg\" alt=\"\" width=\"17\" height=\"17\" \/><\/div>\n<div class=\"apart-features-right-col\">1 naro\u017cnik<br \/>\n2 podw\u00f3jne<br \/>\n1 pojedy\u0144cze<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-line-height:1.45;--awb-margin-left:-3px;\"><div class=\"apart-features\">\n<div class=\"apart-features-left-col\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-68\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2720%27%20height%3D%2720%27%20viewBox%3D%270%200%2020%2020%27%3E%3Crect%20width%3D%2720%27%20height%3D%2720%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/door-open.svg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" \/><\/div>\n<div class=\"apart-features-right-col\">salon<br \/>\n2 sypialnie<br \/>\n\u0142azienka<br \/>\nkuchnia<br \/>\nwiatro\u0142ap<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-span-no fusion-button-default-type\" style=\"--button_padding-top:6px;--button_padding-right:44px;--button_padding-bottom:9px;--button_padding-left:44px;--button_margin-top:20px;--button_margin-bottom:10px;--button_margin-left:45px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/en\/apartments\/apartment-a\/\"><span class=\"fusion-button-text\">RESERVE<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column c-apart-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:74px;--awb-spacing-right-large:17px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:48px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:17px;--awb-spacing-left-medium:48px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch c-apart-image\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:-74px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:2 \/ 3;--awb-object-position:35% 59%;--awb-max-width:100%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:100%;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"2476\" height=\"1651\" title=\"Horyzont-009\" src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-009.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-009.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-840 img-with-aspect-ratio\" alt srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272476%27%20height%3D%271651%27%20viewBox%3D%270%200%202476%201651%27%3E%3Crect%20width%3D%272476%27%20height%3D%271651%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-009-200x133.jpg 200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-009-400x267.jpg 400w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-009-600x400.jpg 600w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-009-800x533.jpg 800w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-009-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-009.jpg 2476w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column c-apart-infobox\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:-74px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:19px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:19px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6 sm-text-align-center c-apart-title\" style=\"--awb-line-height:1.2;--awb-margin-left:3px;\"><p><strong>Apartament <span style=\"text-decoration: underline;\">B<\/span><\/strong><br \/>\nz tarasem<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><div class=\"apart-info\">\n<div class=\"apart-info-left-col\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-68\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2717%27%20height%3D%2717%27%20viewBox%3D%270%200%2017%2017%27%3E%3Crect%20width%3D%2717%27%20height%3D%2717%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/users-alt.svg\" alt=\"\" width=\"17\" height=\"17\" \/><strong>7<\/strong> os\u00f3b<\/div>\n<div class=\"apart-info-right-col\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-68\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2717%27%20height%3D%2717%27%20viewBox%3D%270%200%2017%2017%27%3E%3Crect%20width%3D%2717%27%20height%3D%2717%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/square-dashed.svg\" alt=\"\" width=\"17\" height=\"17\" \/><strong>53,9<\/strong> m<sup>2<\/sup><\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\" style=\"--awb-line-height:1.45;\"><div class=\"apart-features\">\n<div class=\"apart-features-left-col\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-68\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2717%27%20height%3D%2717%27%20viewBox%3D%270%200%2017%2017%27%3E%3Crect%20width%3D%2717%27%20height%3D%2717%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/dorm-room.svg\" alt=\"\" width=\"17\" height=\"17\" \/><\/div>\n<div class=\"apart-features-right-col\">1 naro\u017cnik<br \/>\n2 podw\u00f3jne<br \/>\n1 pojedy\u0144cze<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\" style=\"--awb-line-height:1.45;--awb-margin-left:-3px;\"><div class=\"apart-features\">\n<div class=\"apart-features-left-col\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-68\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2720%27%20height%3D%2720%27%20viewBox%3D%270%200%2020%2020%27%3E%3Crect%20width%3D%2720%27%20height%3D%2720%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/door-open.svg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" \/><\/div>\n<div class=\"apart-features-right-col\">salon<br \/>\n2 sypialnie<br \/>\n\u0142azienka<br \/>\nkuchnia<br \/>\nwiatro\u0142ap<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_padding-top:6px;--button_padding-right:44px;--button_padding-bottom:9px;--button_padding-left:44px;--button_margin-top:20px;--button_margin-bottom:10px;--button_margin-left:45px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/en\/apartments\/apartment-b\/\"><span class=\"fusion-button-text\">RESERVE<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch c-apart-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:74px;--awb-spacing-right-large:34px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:34px;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch c-apart-image\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:-74px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:2 \/ 3;--awb-object-position:32% 63%;--awb-max-width:100%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:100%;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" title=\"Horyzont-128\" src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-128-scaled.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-128-scaled.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-1088 img-with-aspect-ratio\" alt srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201707%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-128-200x133.jpg 200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-128-400x267.jpg 400w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-128-600x400.jpg 600w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-128-800x533.jpg 800w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-128-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-128-scaled.jpg 2560w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-5 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch c-apart-infobox\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:-74px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:19px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:19px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-10 sm-text-align-center c-apart-title\" style=\"--awb-line-height:1.2;--awb-margin-left:3px;\"><p><strong>Apartament <span style=\"text-decoration: underline;\">C<\/span><\/strong><br \/>\nz balkonem<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><div class=\"apart-info\">\n<div class=\"apart-info-left-col\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-68\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2717%27%20height%3D%2717%27%20viewBox%3D%270%200%2017%2017%27%3E%3Crect%20width%3D%2717%27%20height%3D%2717%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/users-alt.svg\" alt=\"\" width=\"17\" height=\"17\" \/><strong>5<\/strong> os\u00f3b<\/div>\n<div class=\"apart-info-right-col\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-68\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2717%27%20height%3D%2717%27%20viewBox%3D%270%200%2017%2017%27%3E%3Crect%20width%3D%2717%27%20height%3D%2717%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/square-dashed.svg\" alt=\"\" width=\"17\" height=\"17\" \/><strong>43,3<\/strong> m<sup>2<\/sup><\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\" style=\"--awb-line-height:1.45;\"><div class=\"apart-features\">\n<div class=\"apart-features-left-col\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-68\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2717%27%20height%3D%2717%27%20viewBox%3D%270%200%2017%2017%27%3E%3Crect%20width%3D%2717%27%20height%3D%2717%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/dorm-room.svg\" alt=\"\" width=\"17\" height=\"17\" \/><\/div>\n<div class=\"apart-features-right-col\">1 naro\u017cnik<br \/>\n1 podw\u00f3jne<br \/>\n1 pojedy\u0144cze<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13\" style=\"--awb-line-height:1.45;--awb-margin-left:-3px;\"><div class=\"apart-features\">\n<div class=\"apart-features-left-col\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-68\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2720%27%20height%3D%2720%27%20viewBox%3D%270%200%2020%2020%27%3E%3Crect%20width%3D%2720%27%20height%3D%2720%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/door-open.svg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" \/><\/div>\n<div class=\"apart-features-right-col\">salon<br \/>\nsypialnia<br \/>\n\u0142azienka<br \/>\nkuchnia<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_padding-top:6px;--button_padding-right:44px;--button_padding-bottom:9px;--button_padding-left:44px;--button_margin-top:63px;--button_margin-bottom:10px;--button_margin-left:45px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/en\/apartments\/apartment-c\/\"><span class=\"fusion-button-text\">RESERVE<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch c-apart-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:74px;--awb-spacing-right-large:17px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:48px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:17px;--awb-spacing-left-medium:48px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row fusion-flex-align-items-stretch\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-6 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch c-apart-image\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:-74px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:2 \/ 3;--awb-object-position:69% 75%;--awb-max-width:100%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:100%;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" title=\"Horyzont-105\" src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-105-scaled.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-105-scaled.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-1043 img-with-aspect-ratio\" alt srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201707%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-105-200x133.jpg 200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-105-400x267.jpg 400w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-105-600x400.jpg 600w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-105-800x533.jpg 800w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-105-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-105-scaled.jpg 2560w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-7 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start c-apart-infobox\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:-74px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:19px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:19px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-14 sm-text-align-center c-apart-title\" style=\"--awb-line-height:1.2;--awb-margin-left:3px;\"><p><strong>Apartament <span style=\"text-decoration: underline;\">D<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15\"><div class=\"apart-info\">\n<div class=\"apart-info-left-col\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-68\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2717%27%20height%3D%2717%27%20viewBox%3D%270%200%2017%2017%27%3E%3Crect%20width%3D%2717%27%20height%3D%2717%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/users-alt.svg\" alt=\"\" width=\"17\" height=\"17\" \/><strong>4<\/strong> os\u00f3b<\/div>\n<div class=\"apart-info-right-col\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-68\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2717%27%20height%3D%2717%27%20viewBox%3D%270%200%2017%2017%27%3E%3Crect%20width%3D%2717%27%20height%3D%2717%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/square-dashed.svg\" alt=\"\" width=\"17\" height=\"17\" \/><strong>33,5<\/strong> m<sup>2<\/sup><\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-16\" style=\"--awb-line-height:1.45;\"><div class=\"apart-features\">\n<div class=\"apart-features-left-col\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-68\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2717%27%20height%3D%2717%27%20viewBox%3D%270%200%2017%2017%27%3E%3Crect%20width%3D%2717%27%20height%3D%2717%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/dorm-room.svg\" alt=\"\" width=\"17\" height=\"17\" \/><\/div>\n<div class=\"apart-features-right-col\">1 podw\u00f3jne (sofa)<br \/>\n1 podw\u00f3jne<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-17\" style=\"--awb-line-height:1.45;--awb-margin-left:-3px;\"><div class=\"apart-features\">\n<div class=\"apart-features-left-col\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-68\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2720%27%20height%3D%2720%27%20viewBox%3D%270%200%2020%2020%27%3E%3Crect%20width%3D%2720%27%20height%3D%2720%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/door-open.svg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" \/><\/div>\n<div class=\"apart-features-right-col\">salon z aneksem<br \/>\nkuchennym<br \/>\nsypialnia<br \/>\n\u0142azienka<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_padding-top:6px;--button_padding-right:44px;--button_padding-bottom:9px;--button_padding-left:44px;--button_margin-top:89px;--button_margin-bottom:10px;--button_margin-left:45px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/en\/apartments\/apartment-d\/\"><span class=\"fusion-button-text\">RESERVE<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch c-apart-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:74px;--awb-spacing-right-large:34px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:34px;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-8 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch c-apart-image\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:-74px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:2 \/ 3;--awb-object-position:48% 64%;--awb-max-width:100%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:100%;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" title=\"Horyzont-083\" src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-083-scaled.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-083-scaled.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-996 img-with-aspect-ratio\" alt srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201707%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-083-200x133.jpg 200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-083-400x267.jpg 400w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-083-600x400.jpg 600w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-083-800x533.jpg 800w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-083-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-083-scaled.jpg 2560w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-9 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column c-apart-infobox\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:-74px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:19px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:19px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-18 sm-text-align-center c-apart-title\" style=\"--awb-line-height:1.2;--awb-margin-left:3px;\"><p><strong>Apartament <span style=\"text-decoration: underline;\">E<\/span><\/strong><br \/>\nz balkonem<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-19\"><div class=\"apart-info\">\n<div class=\"apart-info-left-col\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-68\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2717%27%20height%3D%2717%27%20viewBox%3D%270%200%2017%2017%27%3E%3Crect%20width%3D%2717%27%20height%3D%2717%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/users-alt.svg\" alt=\"\" width=\"17\" height=\"17\" \/><strong>5<\/strong> os\u00f3b<\/div>\n<div class=\"apart-info-right-col\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-68\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2717%27%20height%3D%2717%27%20viewBox%3D%270%200%2017%2017%27%3E%3Crect%20width%3D%2717%27%20height%3D%2717%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/square-dashed.svg\" alt=\"\" width=\"17\" height=\"17\" \/><strong>43,3<\/strong> m<sup>2<\/sup><\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-20\" style=\"--awb-line-height:1.45;\"><div class=\"apart-features\">\n<div class=\"apart-features-left-col\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-68\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2717%27%20height%3D%2717%27%20viewBox%3D%270%200%2017%2017%27%3E%3Crect%20width%3D%2717%27%20height%3D%2717%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/dorm-room.svg\" alt=\"\" width=\"17\" height=\"17\" \/><\/div>\n<div class=\"apart-features-right-col\">1 naro\u017cnik<br \/>\n1 podw\u00f3jne<br \/>\n1 pojedy\u0144cze<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-21\" style=\"--awb-line-height:1.45;--awb-margin-left:-3px;\"><div class=\"apart-features\">\n<div class=\"apart-features-left-col\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-68\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2720%27%20height%3D%2720%27%20viewBox%3D%270%200%2020%2020%27%3E%3Crect%20width%3D%2720%27%20height%3D%2720%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/door-open.svg\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" \/><\/div>\n<div class=\"apart-features-right-col\">salon<br \/>\nsypialnia<br \/>\n\u0142azienka<br \/>\nkuchnia<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-5 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_padding-top:6px;--button_padding-right:44px;--button_padding-bottom:9px;--button_padding-left:44px;--button_margin-top:20px;--button_margin-bottom:10px;--button_margin-left:45px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/en\/apartments\/apartment-e\/\"><span class=\"fusion-button-text\">RESERVE<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch c-apart-features\" style=\"--awb-padding-left:32px;--awb-padding-right-small:20px;--awb-padding-bottom-small:40px;--awb-padding-left-small:20px;--awb-bg-color:#f4f3ee;--awb-bg-color-hover:#f4f3ee;--awb-bg-position:center bottom;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:17px;--awb-margin-bottom-large:42px;--awb-spacing-left-large:48px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:17px;--awb-spacing-left-medium:48px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper lazyload fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/features-bg.jpg\" data-bg=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/features-bg.jpg\"><div class=\"fusion-text fusion-text-22 sm-text-align-center\" style=\"--awb-margin-top:-4px;\"><h4><strong>Zalety naszego obiektu<\/strong><\/h4>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-10 fusion_builder_column_inner_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:16px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:25px;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:25px;--awb-width-small:40%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element sm-text-align-center\" style=\"--awb-margin-bottom:21px;--awb-max-width:90px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"56\" height=\"58\" title=\"cctv-camera\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2756%27%20height%3D%2758%27%20viewBox%3D%270%200%2056%2058%27%3E%3Crect%20width%3D%2756%27%20height%3D%2758%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cctv-camera.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-218\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-23 sm-text-align-center\" style=\"--awb-line-height:1.3;\"><p>Obiekt ogrodzony,<br \/>\nmonitorowany<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-11 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:28px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:30px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:30px;--awb-width-small:60%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.2%;--awb-spacing-left-small:30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element sm-text-align-center\" style=\"--awb-margin-bottom:21px;--awb-max-width:70px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"56\" height=\"57\" title=\"car\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2756%27%20height%3D%2757%27%20viewBox%3D%270%200%2056%2057%27%3E%3Crect%20width%3D%2756%27%20height%3D%2757%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/car.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-219\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-24 sm-text-align-center\" style=\"--awb-line-height:1.3;--awb-margin-top:7px;\"><p>Free public parking for guests<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-12 fusion_builder_column_inner_2_5 2_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:55px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:25px;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:25px;--awb-width-small:40%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:4.8%;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element sm-text-align-center\" style=\"--awb-margin-bottom:21px;--awb-margin-left:3px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"40\" title=\"wifi\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2748%27%20height%3D%2740%27%20viewBox%3D%270%200%2048%2040%27%3E%3Crect%20width%3D%2748%27%20height%3D%2740%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/wifi.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-220\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-25 sm-text-align-center\"><p>Free WiFi<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-13 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:50px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:30px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:30px;--awb-width-small:60%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.2%;--awb-spacing-left-small:30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element sm-text-align-center\" style=\"--awb-margin-bottom:21px;--awb-max-width:55px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"56\" height=\"35\" title=\"air-conditioner\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2756%27%20height%3D%2735%27%20viewBox%3D%270%200%2056%2035%27%3E%3Crect%20width%3D%2756%27%20height%3D%2735%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/air-conditioner.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-221\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-26 sm-text-align-center fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-line-height:1.3;\"><p>Klimatyzacja<br \/>\nw ka\u017cdym apartamencie<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:168px;--awb-padding-left:168px;--awb-padding-right-small:20px;--awb-padding-left-small:20px;--awb-margin-top:28px;--awb-margin-bottom:-23px;--awb-background-color:#f4f3ee;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column c-gallery-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-27 c-gallery-title\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:36px;--awb-margin-top:33px;\"><p><strong>Gallery<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-carousel fusion-image-carousel-auto fusion-image-carousel-1 lightbox-enabled e-gallery-element\" style=\"margin-top:-50px;\"><div class=\"awb-carousel awb-swiper awb-swiper-carousel\" data-autoplay=\"no\" data-columns=\"3\" data-itemmargin=\"100\" data-itemwidth=\"180\" data-touchscroll=\"no\" data-imagesize=\"auto\" data-scrollitems=\"1\" style=\"--awb-columns:3;--awb-column-spacing:100px;\"><div class=\"swiper-wrapper awb-image-carousel-wrapper fusion-flex-align-items-stretch\"><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><a data-rel=\"iLightbox[image_carousel_1]\" data-title=\"Horyzont-131\" aria-label=\"Horyzont-131\" href=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-131-scaled.jpg\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-131-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201707%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-131-scaled.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-131-200x133.jpg 200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-131-400x267.jpg 400w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-131-600x400.jpg 600w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-131-800x533.jpg 800w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-131-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-131-scaled.jpg 2560w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><a data-rel=\"iLightbox[image_carousel_1]\" data-title=\"Horyzont-128\" aria-label=\"Horyzont-128\" href=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-128-scaled.jpg\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-128-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201707%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-128-scaled.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-128-200x133.jpg 200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-128-400x267.jpg 400w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-128-600x400.jpg 600w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-128-800x533.jpg 800w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-128-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-128-scaled.jpg 2560w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><a data-rel=\"iLightbox[image_carousel_1]\" data-title=\"Horyzont-118\" aria-label=\"Horyzont-118\" href=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-118-scaled.jpg\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-118-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201707%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-118-scaled.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-118-200x133.jpg 200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-118-400x267.jpg 400w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-118-600x400.jpg 600w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-118-800x533.jpg 800w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-118-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-118-scaled.jpg 2560w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><a data-rel=\"iLightbox[image_carousel_1]\" data-title=\"Horyzont-114\" aria-label=\"Horyzont-114\" href=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-114-scaled.jpg\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-114-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201707%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-114-scaled.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-114-200x133.jpg 200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-114-400x267.jpg 400w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-114-600x400.jpg 600w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-114-800x533.jpg 800w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-114-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-114-scaled.jpg 2560w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><a data-rel=\"iLightbox[image_carousel_1]\" data-title=\"Horyzont-110\" aria-label=\"Horyzont-110\" href=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-110-scaled.jpg\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1706\" src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-110-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271706%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201706%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271706%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-110-scaled.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-110-200x133.jpg 200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-110-400x267.jpg 400w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-110-600x400.jpg 600w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-110-800x533.jpg 800w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-110-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-110-scaled.jpg 2560w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><a data-rel=\"iLightbox[image_carousel_1]\" data-title=\"Horyzont-106\" aria-label=\"Horyzont-106\" href=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-106-scaled.jpg\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1706\" src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-106-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271706%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201706%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271706%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-106-scaled.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-106-200x133.jpg 200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-106-400x267.jpg 400w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-106-600x400.jpg 600w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-106-800x533.jpg 800w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-106-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-106-scaled.jpg 2560w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><a data-rel=\"iLightbox[image_carousel_1]\" data-title=\"Horyzont-107\" aria-label=\"Horyzont-107\" href=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-107-scaled.jpg\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-107-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201707%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-107-scaled.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-107-200x133.jpg 200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-107-400x267.jpg 400w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-107-600x400.jpg 600w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-107-800x533.jpg 800w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-107-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-107-scaled.jpg 2560w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><a data-rel=\"iLightbox[image_carousel_1]\" data-title=\"Horyzont-102\" aria-label=\"Horyzont-102\" href=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-102-scaled.jpg\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-102-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201707%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-102-scaled.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-102-200x133.jpg 200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-102-400x267.jpg 400w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-102-600x400.jpg 600w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-102-800x533.jpg 800w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-102-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-102-scaled.jpg 2560w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><a data-rel=\"iLightbox[image_carousel_1]\" data-title=\"Horyzont-088\" aria-label=\"Horyzont-088\" href=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-088-scaled.jpg\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-088-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201707%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-088-scaled.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-088-200x133.jpg 200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-088-400x267.jpg 400w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-088-600x400.jpg 600w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-088-800x533.jpg 800w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-088-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-088-scaled.jpg 2560w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><a data-rel=\"iLightbox[image_carousel_1]\" data-title=\"Horyzont-078\" aria-label=\"Horyzont-078\" href=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-078-scaled.jpg\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1706\" src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-078-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271706%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201706%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271706%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-078-scaled.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-078-200x133.jpg 200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-078-400x267.jpg 400w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-078-600x400.jpg 600w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-078-800x533.jpg 800w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-078-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-078-scaled.jpg 2560w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><a data-rel=\"iLightbox[image_carousel_1]\" data-title=\"Horyzont-075\" aria-label=\"Horyzont-075\" href=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-075-scaled.jpg\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-075-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201707%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-075-scaled.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-075-200x133.jpg 200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-075-400x267.jpg 400w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-075-600x400.jpg 600w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-075-800x533.jpg 800w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-075-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-075-scaled.jpg 2560w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><a data-rel=\"iLightbox[image_carousel_1]\" data-title=\"Horyzont-062\" aria-label=\"Horyzont-062\" href=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-062.jpg\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" width=\"2064\" height=\"1376\" src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-062.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272064%27%20height%3D%271376%27%20viewBox%3D%270%200%202064%201376%27%3E%3Crect%20width%3D%272064%27%20height%3D%271376%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-062.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-062-200x133.jpg 200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-062-400x267.jpg 400w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-062-600x400.jpg 600w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-062-800x533.jpg 800w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-062-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-062.jpg 2064w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><a data-rel=\"iLightbox[image_carousel_1]\" data-title=\"Horyzont-058\" aria-label=\"Horyzont-058\" href=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-058.jpg\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" width=\"2261\" height=\"1507\" src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-058.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272261%27%20height%3D%271507%27%20viewBox%3D%270%200%202261%201507%27%3E%3Crect%20width%3D%272261%27%20height%3D%271507%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-058.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-058-200x133.jpg 200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-058-400x267.jpg 400w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-058-600x400.jpg 600w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-058-800x533.jpg 800w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-058-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-058.jpg 2261w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><a data-rel=\"iLightbox[image_carousel_1]\" data-title=\"Horyzont-056\" aria-label=\"Horyzont-056\" href=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-056-scaled.jpg\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-056-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201707%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-056-scaled.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-056-200x133.jpg 200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-056-400x267.jpg 400w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-056-600x400.jpg 600w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-056-800x533.jpg 800w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-056-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-056-scaled.jpg 2560w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><a data-rel=\"iLightbox[image_carousel_1]\" data-title=\"Horyzont-055\" aria-label=\"Horyzont-055\" href=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-055-scaled.jpg\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1706\" src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-055-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271706%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201706%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271706%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-055-scaled.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-055-200x133.jpg 200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-055-400x267.jpg 400w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-055-600x400.jpg 600w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-055-800x533.jpg 800w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-055-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-055-scaled.jpg 2560w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><a data-rel=\"iLightbox[image_carousel_1]\" data-title=\"Horyzont-054\" aria-label=\"Horyzont-054\" href=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-054-scaled.jpg\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1706\" src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-054-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271706%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201706%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271706%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-054-scaled.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-054-200x133.jpg 200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-054-400x267.jpg 400w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-054-600x400.jpg 600w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-054-800x533.jpg 800w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-054-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-054-scaled.jpg 2560w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><a data-rel=\"iLightbox[image_carousel_1]\" data-title=\"Horyzont-052\" aria-label=\"Horyzont-052\" href=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-052.jpg\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" width=\"1779\" height=\"1186\" src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-052.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271779%27%20height%3D%271186%27%20viewBox%3D%270%200%201779%201186%27%3E%3Crect%20width%3D%271779%27%20height%3D%271186%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-052.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-052-200x133.jpg 200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-052-400x267.jpg 400w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-052-600x400.jpg 600w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-052-800x533.jpg 800w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-052-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-052.jpg 1779w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><a data-rel=\"iLightbox[image_carousel_1]\" data-title=\"Horyzont-050\" aria-label=\"Horyzont-050\" href=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-050-scaled.jpg\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-050-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271440%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201440%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271440%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-050-scaled.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-050-200x112.jpg 200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-050-400x225.jpg 400w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-050-600x337.jpg 600w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-050-800x450.jpg 800w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-050-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Horyzont-050-scaled.jpg 2560w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"awb-swiper-button awb-swiper-button-prev\"><i class=\"awb-icon-angle-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><div class=\"awb-swiper-button awb-swiper-button-next\"><i class=\"awb-icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background c-cta-column nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:103px;--awb-padding-bottom:45px;--awb-padding-top-small:60px;--awb-margin-top:-180px;--awb-margin-top-small:-200px;--awb-background-color:#4aae43;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:45%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.2666666666667%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.2666666666667%;--awb-width-medium:45%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.2666666666667%;--awb-spacing-left-medium:4.2666666666667%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-28 sm-text-align-center c-cta-title\" style=\"--awb-font-size:36px;--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><p><strong>You are welcome to book<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow:4px 4px 24px 0px rgba(33,35,38,0.51);;--awb-width-large:27%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.1111111111111%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:7.1111111111111%;--awb-width-medium:27%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.1111111111111%;--awb-spacing-left-medium:7.1111111111111%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-6 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type c-cta-phone c-cta-button\" style=\"--button_accent_color:#ff6600;--button_border_color:#ff6600;--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color_hover:#ff8738;--button_gradient_bottom_color_hover:#ff8738;--button_font_size:24px;--button_padding-right:31px;--button_padding-bottom:15px;--button_padding-left:61px;\" target=\"_self\" href=\"tel:+48664292141\"><span class=\"fusion-button-text\">664 292 141<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow:2px 2px 24px 0px rgba(33,35,38,0.51);;--awb-width-large:27%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.1111111111111%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:7.1111111111111%;--awb-width-medium:27%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.1111111111111%;--awb-spacing-left-medium:7.1111111111111%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-7 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type c-cta-button\" style=\"--button_font_size:24px;--button_padding-right:79px;--button_padding-bottom:15px;--button_padding-left:79px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/en\/?page_id=689\"><span class=\"fusion-button-text\">RESERVE<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background r-aboutus nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:174px;--awb-margin-bottom:77px;--awb-margin-top-small:120px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column c-aboutus-image\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:42px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:42px;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-10 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"558\" height=\"653\" title=\"about-us-main-image\" src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/about-us-main-image.png\" data-orig-src=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/about-us-main-image.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-230\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27558%27%20height%3D%27653%27%20viewBox%3D%270%200%20558%20653%27%3E%3Crect%20width%3D%27558%27%20height%3D%27653%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/about-us-main-image-200x234.png 200w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/about-us-main-image-400x468.png 400w, https:\/\/horyzont-zator.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/about-us-main-image.png 558w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 558px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:48px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:48px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-29\" style=\"--awb-font-size:18px;\"><h3><strong>About us<\/strong><\/h3>\n<p>Imagine mornings spent surrounded by soothing greenery, adventurous afternoons enjoying nearby attractions, and evenings when you can relax in modern apartments. All this is connected by Horyzont Apartments. Our facility is not just accommodation &#8211; it is a space where everyone will feel at home. We are located in a picturesque area, away from the hustle and bustle of the city, but at the same time close to the most interesting attractions of the region, such as Energylandia, Inwa\u0142d miniature park, O\u015bwi\u0119cim and Wadowice<\/p>\n<\/div><div class=\"sm-text-align-center\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-8 fusion-button-default-span fusion-button-default-type c-readmore-button\" style=\"--button_padding-top:11px;--button_padding-right:21px;--button_padding-bottom:7px;--button_padding-left:21px;--button_margin-top:44px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/horyzont-zator.pl\/en\/?page_id=735\"><span class=\"fusion-button-text\">READ MORE<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-233","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/horyzont-zator.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/horyzont-zator.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/horyzont-zator.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/horyzont-zator.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/horyzont-zator.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=233"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/horyzont-zator.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1115,"href":"https:\/\/horyzont-zator.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/233\/revisions\/1115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/horyzont-zator.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}